برای افکار عمومی، آمریکا معمولاً با تصویر قدرت نظامی و فشار اقتصادی شناخته میشود؛ اما پشت این تصویر، اقتصاد آمریکا با واقعیتی پیچیده روبهروست: هزینه بهره بدهی از بودجه دفاعی جلو زده و هر تنش بزرگ—از خاورمیانه تا شرق آسیا—میتواند بازار مالی آن را متلاطم کند.
تاریخ بارها ژاپن را با سختیها آزموده، اما اینبار معادلات جهانی چنان تغییر کرده که راه برگشتی نیست. تسلیم یعنی از دست دادن همه داشتهها، و ایستادگی شاید به قیمت جان باشد.
