در پاریس ابتدای دهه ۱۹۷۰، پنج خلافکار قدیمی و سنتی متوجه میشوند که روشهای کلاسیک خلافکاریشان –سرقت بنزین و لاستیک و سرقت بانک، اخاذی و کارهای کوچک – دیگر سود ندارد. زمانه عوض شده؛ بانکها امنترند و زمانه به سیاست و نمایش رسیده است.
