صداوسیما سخنان کریستیانو رونالدو را تحریف کرد + فیلم

اخیرا کریستیانو رونالدو درخواست بازیکن اسرائیل را برای عوض کردن لباس‌هایشان رد کرد.

به گزارش تحریریه، «کریستیانو رونالدو» کاپیتان تیم ملی فوتبال پرتغال و بازیکن تیم رئال مادرید در پاسخ به سوال خبرنگار الجزیره ورزشی مبنی بر این که «شما در خاک اسرائیل هستید یا فلسطین؟» گفت: من در خاک فلسطینم.

رونالدو هم‌چنین در پایان بازی، زمانی که بازیکن تیم رژیم صهیونیستی برای تعویض لباس به او نزدیک می‌شد به او اهمیتی نداد و حاضر نشد لباسش را با بازیکن تیم این رژیم عوض کند.

این در حالی است که صداوسیما در گزارشی تصویری به این مساله پرداخته و طی آن برخی سخنان رونالدو را تحریف کرد.

در این فیلم در واقع کریستیانو رونالدو می گوید: "این پیام برای بچه های سوریه است؛ می دانیم که خیلی عذاب کشیده اید، من بازیکن مشهوری هستم، ولی قهرمانان واقعی شما هستید؛ امیدتان را از دست ندهید، دنیا با شماست. ما به شما اهمیت می دهیم، من با شما هستم."

ولی صداوسیما ترجمه ای کاملا اشتباه از این سخنان را ارائه داد.

پایان/

۲۸ خرداد ۱۴۰۱ - ۱۰:۰۰
کد خبر: 19889

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • 6 + 0 =

    نظرات

    • نظرات منتشر شده: 3
    • نظرات در صف انتشار: 0
    • نظرات غیرقابل انتشار: 1
    • AU ۰۴:۰۸ - ۱۴۰۱/۰۳/۳۱
      1 0
      هنوز نفهمیدین دوران فریب ملتها گذشته و دنیا رسانه در جهان با گذشته خیلی فرق کرده فقط خودتون را چوپان دروغگوی داستان میکنید
    • ح م IR ۱۲:۲۲ - ۱۴۰۱/۰۴/۰۱
      0 1
      به نظرشمامسبب بدبختی‌های سوریه دول مرتجع عرب ودرراس آنهاآمریکاواسراییلندیاایران.نکنه فکرمی کنیدداعش راایران بوجودآورده اگرایران ومقاومت نبودداعش همه ی سوریه راتودریاریخته بودبگذارکمی وجدان داشته باشی من نه نانم ازاین نظامه ونه آبم .حتی باوجودبیست سال زحمت درس خواندن درهیچ جاراهم ندادن ولی وجدانم رازیرپانمیگذارم. اسراییل کی بوده وکی هست که بااین همه‌ جنایت ازطرف امثال شماپشتیبانی میشه.کسی که ازفلسطین حمایت می کندایرانه نه آمریکاویاعربستان .
    • محمد IR ۱۵:۳۲ - ۱۴۰۱/۰۴/۲۴
      0 0
      اگر واقعیت رو منعکس میکیردند خیلی تاثیرش بیشتر بود آخی چرا پیازداغش رو زیاد می کنید که دروغگو بشید؟؟